ความหมายของคำ "one swallow does not make a summer" ในภาษาไทย
"one swallow does not make a summer" ในภาษาอังกฤษหมายถึงอะไร? มาร่วมค้นหาความหมาย การออกเสียง และวิธีใช้คำนี้อย่างละเอียดกับ Lingoland
one swallow does not make a summer
US /wʌn ˈswɑː.loʊ dʌz nɑːt meɪk ə ˈsʌm.ɚ/
UK /wʌn ˈswɒl.əʊ dʌz nɒt meɪk ə ˈsʌm.ə/
สำนวน
นกนางแอ่นตัวเดียวไม่ได้ทำให้เป็นฤดูร้อน
a single fortunate event does not mean that what follows will also be good, or that a general trend has started
ตัวอย่าง:
•
The team won their first game, but one swallow does not make a summer.
ทีมชนะในเกมแรก แต่นกนางแอ่นตัวเดียวไม่ได้หมายความว่าฤดูร้อนมาถึงแล้ว (อย่าเพิ่งด่วนสรุป)
•
Sales improved this month, but remember that one swallow does not make a summer.
ยอดขายดีขึ้นในเดือนนี้ แต่จำไว้ว่าความสำเร็จเพียงครั้งเดียวไม่ได้การันตีอนาคต